★ 從孩子喜聞樂(lè)見(jiàn)的角色出發(fā),用簡(jiǎn)單有趣的故事向孩子傳達(dá)足夠影響他一生的道理。洞悉童心,潛移默化。
★ 權(quán)力、命令、服從、革命,這些貌似與孩子的生活相去甚遠(yuǎn)的東西,其實(shí)時(shí)刻都在發(fā)生,這本書(shū)通過(guò)簡(jiǎn)單有趣的故事,教會(huì)孩子對(duì)不合理的要求勇敢說(shuō)“不”,從小養(yǎng)成獨(dú)立思考、獨(dú)立判斷的習(xí)慣,建立獨(dú)立自主的人格。
★ 簡(jiǎn)單的故事情節(jié),純真的角色設(shè)計(jì),卻能讓讀者解讀出多重意思:逆向思維的啟發(fā)、人際關(guān)系的處理、情商的養(yǎng)成,等等。不同讀者的眼中,有不同的《你以為你是獅子嗎》。
在高高的山丘上,有一只什么也不會(huì)做的獅子,整天靠命令別人來(lái)維持自己的生活。
——給我洗腳!
——喂我喝水!
——給我的屁股撓撓癢!
在這個(gè)秩序已然建立的地方,獅子享有絕對(duì)的權(quán)力。他每天呼呼喝喝,命令所有的動(dòng)物,并且只考慮自己,完全不尊重別人,動(dòng)不動(dòng)就給別人起侮辱性的綽號(hào)。在獅子的臣民——“啥也不會(huì)”的鴿子離開(kāi)之前,這種服從命令、忍辱負(fù)重的生活,動(dòng)物們不知已經(jīng)過(guò)了有多久。
鴿子成了勇于拒絕、從容離開(kāi)的人。她遠(yuǎn)離高高的山丘,來(lái)到了自由自在的海邊,開(kāi)始獨(dú)立的新生活。一旦有人開(kāi)頭,有人示范,動(dòng)物們就都明白了,離開(kāi)霸道、蠻橫的獅子,也許會(huì)有更好的生活,于是一個(gè)接一個(gè)地離開(kāi)了。
——你離了我根本不能活!誰(shuí)來(lái)丟球球給你撿!
——哼,哼,哼!我對(duì)你們太重要了!
獅子不相信大家都不再回來(lái),然而事實(shí)上,在自由自在的海邊,遠(yuǎn)離獅子、并且警惕自己變成獅子的動(dòng)物們已經(jīng)過(guò)上了美好的生活,永遠(yuǎn)不再回去了。
文字作者:烏拉爾,以“亞洲山羊”為筆名進(jìn)行創(chuàng)作,現(xiàn)為學(xué)校老師,喜歡為學(xué)生發(fā)掘故事,《你以為你是獅子嗎》是他創(chuàng)作的一本圖畫(huà)書(shū)。
插畫(huà)作者:拉迪蒂亞?勒叟,出生于法國(guó)南特,從南特美術(shù)學(xué)院畢業(yè)后,就一直創(chuàng)作插畫(huà)。在進(jìn)入出版界之前,也設(shè)計(jì)過(guò)布料印花。曾入選蒙特利爾(Montreuil)青少年圖書(shū)展的新人獎(jiǎng),此后,她的繪本作品越來(lái)越多,也經(jīng)常為新聞媒體畫(huà)插畫(huà)。工作之余,還會(huì)到各學(xué)校及多媒體圖書(shū)館教孩子們畫(huà)畫(huà),并分享她對(duì)色彩與插畫(huà)的熱情。
王文靜,知名繪本譯者。2006年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系,獲法語(yǔ)文學(xué)學(xué)士學(xué)位,2006年至今翻譯了大量繪本作品,如《莉莉的寶貝》《千萬(wàn)不要吞蒼蠅》《誰(shuí)能戰(zhàn)勝野蠻國(guó)王》等。