1.典雅珍藏版,徐小泓以女性視角譯寫(xiě)《浮生六記》,使文字具有獨(dú)特的女性特質(zhì),細(xì)膩而柔美。
2.不可不讀的愛(ài)情經(jīng)典,全新浪漫譯寫(xiě),參閱多種版本,精譯精注。
3.全書(shū)配以多幅精美高品質(zhì)插畫(huà),真實(shí)還原文字情節(jié),起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。
4.譯者詩(shī)人徐小泓傾情朗讀全文,制作精美語(yǔ)音版隨書(shū)附贈(zèng)讀者,喜馬拉雅語(yǔ)音版同步面市。
5、特意制作詩(shī)人徐小泓的愛(ài)情紀(jì)念專(zhuān)輯《浮生別記》,揭秘譯者背后不為人知的愛(ài)情故事,與原書(shū)珠聯(lián)璧合,既是對(duì)原書(shū)愛(ài)情的歌頌,也是對(duì)自我愛(ài)情的獻(xiàn)祭。
6.裝幀精美,封面特種鏤空工藝,極具審美情趣,內(nèi)文紙張高檔,版式舒朗大方,是您書(shū)架上的顏值擔(dān)當(dāng),既適合閱讀,也適合珍藏及饋贈(zèng)!
《浮生六記》是清朝長(zhǎng)洲人沈復(fù)著于嘉慶十三年(1808年)的自傳體散文,共六卷。全書(shū)記錄了沈復(fù)及妻子陳蕓閨中兩情相悅、舉案齊眉的平凡生活,坎坷際遇,以及各地的浪游見(jiàn)聞。全書(shū)語(yǔ)言質(zhì)樸,感情真摯,向來(lái)為文學(xué)愛(ài)好者和研究者重視,影響廣泛,素有“晚晴小紅樓”之稱(chēng)。詩(shī)人徐小泓用獨(dú)有的女性筆觸以及女性視角,忠于《浮生六記》原文,同時(shí)經(jīng)過(guò)藝術(shù)的演繹,以全新的方式將作品呈現(xiàn)給讀者,給人全新的審美體驗(yàn)。
徐小泓,作家、詩(shī)人、教師、主持人,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)員,魯迅文學(xué)院第32屆作家高研班學(xué)員。已出版詩(shī)集《草梅之語(yǔ)》《后來(lái)》,隨筆集《孩子,你是詩(shī)性的理想》,散文集《蜜食記》,主編出版全國(guó)師范院校教材《兒童文學(xué)》;主持“鼓浪嶼國(guó)際詩(shī)歌節(jié)”等活動(dòng);曾獲冰心兒童文學(xué)新作獎(jiǎng)、《詩(shī)林》年度優(yōu)秀詩(shī)歌獎(jiǎng)、“夏青杯”全國(guó)朗誦比賽獎(jiǎng)等多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。