1.小小的生活的過去,陳舊了的Sentimental,林氏散文的代表作
特點在于,這是一本“寫我”的書,個人性十足的“我的”,意味著這是一本跟林文月的生命歷程有關(guān)的書,我們可以看到作者在學(xué)術(shù)/文學(xué)/藝術(shù)方面的啟蒙、師友、至愛,以及她生命中的各種“不可忘”。
2 . 以書寫人,展現(xiàn)一代學(xué)人的氣質(zhì)與趣味
雖以書為名,實則寫書與人的微妙關(guān)系。談與書相關(guān)的人與事,談書的內(nèi)容、來歷,在書中回憶了外祖父連橫、師長臺靜農(nóng)、鄭騫、夏濟(jì)安、葉嘉瑩、日本漢學(xué)家平岡武夫、吉川幸次郎、神田喜一郎、韓國漢學(xué)家車柱環(huán)……許多歷歷往事因為書而屢屢被翻閱,不僅開創(chuàng)了一種散文的新體制,也令讀者看到了一代文人的氣質(zhì)與趣味。
3.文字中既有學(xué)者的冷靜簡約,又有作家的細(xì)膩動人
臺灣著名作家和詩人陳義芝:“林文月創(chuàng)作散文逾30年,游心于人世,尋思于學(xué)府,描寫生命因緣、歲月感悟,以個人獨特的歡愁與同時代的光影契會,如風(fēng)行水上,自然成文。古人云‘非文之難,有其胸次為難’,林文月的散文冰清慧美如其人,原因就在她胸中溪壑有深致?!?nbsp;譬如在《源氏物語》一文寫譯作的斟酌苦惱,但也因此得來中外同業(yè)不吝給予各家譯作版本的驚喜,她寫著:“在艱辛孤獨的譯途上摸索前進(jìn),我彷佛突然看見有另一個同道的身影,那影像不是十分清晰,卻覺得遇著顛頓危急之際,至少伸出去的手指可以觸及一些什么”;又如介紹日本的《變態(tài)刑法史》,寫道:“不宜夜晚閱讀,不宜陰雨閱讀。讀時令人毛骨悚然,但發(fā)人深省。澤田撫松篳路藍(lán)縷整理史料,功實不可沒?!倍潭虜?shù)語,文意兼美地記敘了讀者心情與作者評價。
海報: