太陽石（精裝）：天下大師·帕斯作品簡介讀后感，經(jīng)典語錄書評
1990年諾貝爾文學獎得主奧克塔維奧·帕斯誕辰百年紀念專輯：
◆《太陽石》《孤獨的迷宮》《弓與琴》《批評的激情》等創(chuàng)作成就作品大集結。
◆全新修訂，新增譯詩一千余行、譯文30余萬字。帕斯代表作《淤泥之子》《我們的時代》等首次翻譯出版。
◆帕斯夫人首次國內(nèi)正式授權。墨西哥著名攝影師羅海里奧·圭亞勒20年帕斯攝影作品展呈現(xiàn)。
◆2014年魯迅文學翻譯獎得主趙振江教授主譯擔當。
《天下大師·帕斯作品：太陽石》收入了帕斯重要的詩篇《太陽石》《白》《在你清晰的影子下》及詩歌集《假釋的自由》《火蠑螈》《東山坡》《回歸》《心中之樹》等作品。
帕斯的創(chuàng)作道路充滿異彩，涉及過超現(xiàn)實主義、理想主義、存在主義、象征主義、結構主義。他的詩歌，既有深刻的民族性，又有廣泛的世界性；既有熾熱的激情和豐富的想象，又有冷靜的思考和獨到的見解；他將古老的印第安傳說和西方的現(xiàn)代文明融為一爐；將敘事、抒情、明志、詠史、感時、議政等各種素材有機地結合在一起，又不時將東方宗教和玄學的閃光體鑲嵌在字里行間，從而形成了色彩斑斕的獨特風格。無論在內(nèi)容的深度和廣度還是在形式的繼承與創(chuàng)新方面，帕斯都超過了他的同輩詩人。
奧克塔維奧·帕斯（Octavio Paz，1914—1998），墨西哥作家、詩人、文學藝術批評家、社會活動家和外交家，在當代拉美和世界文壇享有盛譽。以杰出的文學成就獲塞萬提斯文學獎、國家文學獎和法國文學藝術勛章等國內(nèi)外20多個重要獎項。1990年以“充滿激惰，視野開闊，滲透著感悟的智慧并體現(xiàn)了完美的人道主義”的作品而獲得諾貝爾文學獎。
趙振江（1940—），北京大學西語系教授，博士生導師，著名西班牙語詩歌翻譯家。曾任北京大學西語系主任，中國西、葡、拉美文學研究會會長。著有《西班牙與西班牙語美洲詩歌導論》、《拉丁美洲文學史》（合著）、《山巖上的肖像：聶魯達的愛情·詩·革命》（合著）、《拉丁美洲文學大花園》（合著）等，譯有阿根廷史詩《馬丁·菲耶羅》、《拉丁美洲詩選》、《西班牙黃金世紀詩選》、《西班牙當代女性詩選》以及魯文·達里奧、米斯特拉爾、聶魯達、巴略霍、帕斯、胡安·赫爾曼、加西亞·洛爾卡、馬查多、希梅內(nèi)斯、阿萊克桑德雷、阿爾貝蒂、米格爾·埃爾南德斯等人的詩集，并與西班牙友人合作翻譯出版了西文版《紅樓夢》。西班牙國王于1998年授予他伊莎貝爾女王騎士勛章；阿根廷總統(tǒng)于1999年授予他共和國五月騎士勛章；智利總統(tǒng)于2004年授予他聶魯達百年誕辰勛章，以表彰他對中外文化交流做出的貢獻。2009年曾獲中坤國際詩歌翻譯獎，2014年獲得魯迅文學翻譯獎。
帕斯：詩人、文人、哲人（代序）
假釋的自由（1935-1957）
在你清晰的影子下（1935-1944）
災難與奇跡（1937-1947）
一支頌歌的種子（1950-1954）
狂暴的季節(jié)（1948-1957）
火蠑螈（1958-1961）
工作日（1958-1961）
火蠑螈（1958-1961）
東山坡（1962-1968）
白（節(jié)選，1966）
回歸（1969-1975）
往日清晰（1974）
心中之樹（1977-1988）
鷹或者太陽（散文詩，1949-1950）
詩人的勞動
流沙
鷹或者太陽
附錄 對現(xiàn)時的探尋
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
