玲玲和婷婷是一對雙胞胎,注定要習(xí)慣人們的感嘆:你們真是一模一樣!可是,她倆很清楚:她們真不是一模一樣!全套4冊書中英雙語,展現(xiàn)了這對華裔雙胞胎姐妹歡樂、有愛的日常生活以及兩種語言之美。有兄弟姐妹是怎樣的體驗(yàn)?閱讀玲玲和婷婷的故事,你會(huì)有不一樣的收獲。
每冊書都有6個(gè)短小的章節(jié)故事,語句有一定的重復(fù)率,用詞簡單,非常適合剛開始獨(dú)立閱讀的讀者。每個(gè)故事結(jié)尾都有一句讓讀者發(fā)笑的重點(diǎn)句,一個(gè)機(jī)智的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。最后一章串起整本書,展現(xiàn)了姐妹倆的幽默和溫馨姐妹情。
作者繪制插圖時(shí)使用了特納設(shè)計(jì)水粉顏料和阿詩熱壓水彩紙。插圖都有窄窄的畫框,線條簡單,顏色跳躍,邊界分明。作者設(shè)計(jì)的一場小事故讓姐妹倆很容易被區(qū)分。
林珮?biāo)迹?/p>
美國著名華裔童書作家、插畫師;
童話小說《月夜仙蹤》榮獲2010年紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng);
圖畫書《玲玲和婷婷:真不是一模一樣!》榮獲2011年蘇斯博士獎(jiǎng)銀獎(jiǎng);
目前已出版《月夜仙蹤》《玲玲和婷婷》《狗年的故事》等十余部小說、圖畫書;
跨文化的題材和插圖展現(xiàn)了美國華裔樂觀積極、奮斗不息的精神面貌,深受美國童書界和讀者的肯定和喜愛。