《中國(guó)外國(guó)文學(xué)研究的學(xué)術(shù)歷程》（共12卷）是外國(guó)文學(xué)研究領(lǐng)域的第一部以方法論為先導(dǎo)，以國(guó)別文學(xué)為基礎(chǔ)的大型學(xué)術(shù)史工程，是國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目成果。

    《美國(guó)文學(xué)研究的學(xué)術(shù)歷程》是《中國(guó)外國(guó)文學(xué)研究的學(xué)術(shù)歷程》總12卷之第4卷。本書系統(tǒng)考察和分析了百年中國(guó)的美國(guó)文學(xué)研究的脈絡(luò)和重要成果，對(duì)學(xué)科史的源頭和有關(guān)的學(xué)術(shù)與教學(xué)機(jī)構(gòu)進(jìn)行了梳理和闡釋，時(shí)間跨越達(dá)一百五十年之久。本書的一個(gè)突出的特點(diǎn)是：借鑒計(jì)量史學(xué)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和分析的方法，對(duì)學(xué)科發(fā)展的狀態(tài)進(jìn)行了定性和定量分析，達(dá)到了實(shí)證性研究和歷時(shí)性闡述相結(jié)合的研究效果。此外，注重對(duì)文學(xué)作品傳播、文學(xué)創(chuàng)作評(píng)價(jià)、文學(xué)理論研究、學(xué)術(shù)組織和機(jī)構(gòu)的活動(dòng)，以及重要的研究論著等內(nèi)容做深入的分析，還對(duì)當(dāng)下的青年學(xué)者群體的專著成果進(jìn)行了專題考察。該卷在總結(jié)美國(guó)文學(xué)研究的經(jīng)驗(yàn)之后，提出了學(xué)術(shù)自覺(jué)和學(xué)術(shù)創(chuàng)新的學(xué)科史意義，體現(xiàn)了對(duì)新世紀(jì)美國(guó)文學(xué)研究創(chuàng)新性的高度重視。

    全書主編：陳建華。

    陳建華，華東師范大學(xué)中文系教授、博士生導(dǎo)師，華東師范大學(xué)俄羅斯研究中心研究員，華東師范大學(xué)外國(guó)文學(xué)與比較文學(xué)研究所所長(zhǎng)，上海市作家協(xié)會(huì)外國(guó)文學(xué)專業(yè)委員會(huì)主任，全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目學(xué)科評(píng)審組成員（國(guó)家社科基金評(píng)委），國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目首席專家，國(guó)家精品課程主持人，中國(guó)赴俄羅斯高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者。著作（含主編）有20多種。

    本卷作者：江寧康、金衡山、査建明  等/著。

    江寧康，江蘇南京人，美國(guó)康奈爾大學(xué)朗讀系碩士、博士；南京大學(xué)英語(yǔ)系教授、博士生導(dǎo)師。近年來(lái)出版專著《美國(guó)當(dāng)代文化闡釋》、理論譯著《西方正典》以及教材 American Society and Culture等，并發(fā)表了有關(guān)英美文學(xué)、美國(guó)文化、文學(xué)理論和中西文化比較研究等領(lǐng)域的中英文學(xué)術(shù)論文共40余篇。

    金衡山，教授、博士生導(dǎo)師。研究方向：美國(guó)文學(xué)、美國(guó)文化、美國(guó)研究。1991年北京大學(xué)英語(yǔ)系研究生畢業(yè)，留校工作。2004年獲北大博士學(xué)位。現(xiàn)任華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)，華東師范大學(xué)美國(guó)研究中心副主任。

    查明建，教授、博士生導(dǎo)師，哈佛大學(xué)“富布賴特”高級(jí)研究學(xué)者，上海市“浦江人才計(jì)劃”學(xué)者。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，《中國(guó)比較文學(xué)》副主編。

總　序　吳元邁　　001

導(dǎo)　言　陳建華　　001

緒　論　西學(xué)東漸與美國(guó)文學(xué)在中國(guó)的傳播（1860—1919年）　001

　一、西學(xué)東漸與世紀(jì)之交的外國(guó)文學(xué)　001

　二、1860—1919年美國(guó)文學(xué)在中國(guó)的傳播　006

　三、1860—1919年美國(guó)文學(xué)在中國(guó)的影響概述　016

第一章　早期中美文化交流與美國(guó)文學(xué)研究（1919—1949年）　024

　第一節(jié)　現(xiàn)代中美文化交流中的美國(guó)文學(xué)傳播　024

　第二節(jié)　重點(diǎn)譯介的美國(guó)作家　033

　第三節(jié)　美國(guó)文學(xué)研究的狀況及評(píng)析　059

　第四節(jié)　美國(guó)文學(xué)研究的重要著作與研究者評(píng)析　065

第二章　新中國(guó)成立后美國(guó)文學(xué)的接受與傳播（1949—1978年）　076

　第一節(jié)　美國(guó)文學(xué)研究的政治氛圍和文化語(yǔ)境　077

　第二節(jié)　新中國(guó)成立后美國(guó)文學(xué)的傳播概況　084

　第三節(jié)　新中國(guó)成立后美國(guó)文學(xué)研究的狀況分析　093

　第四節(jié)　美國(guó)文學(xué)傳播和研究的中國(guó)本土經(jīng)驗(yàn)　109

第三章　新時(shí)期美國(guó)文學(xué)研究的復(fù)蘇與發(fā)展（1978—1990年）　134

　第一節(jié)　新時(shí)期美國(guó)文學(xué)研究的復(fù)蘇　134

　第二節(jié)　學(xué)術(shù)團(tuán)體、研究機(jī)構(gòu)與理論研究　146

　第三節(jié)　高校教學(xué)體制恢復(fù)和美國(guó)文學(xué)教材建設(shè)　153

　第四節(jié)　經(jīng)典作家和作品的研究與論爭(zhēng)　161

　第五節(jié)　美國(guó)文學(xué)研究的重要著作評(píng)析　197

第四章　新時(shí)期美國(guó)文學(xué)研究的深化與繁榮（1990—1999年）　207

　第一節(jié)　1990年代的美國(guó)文學(xué)研究　207

　第二節(jié)　中國(guó)高校美國(guó)文學(xué)教學(xué)與教材編寫　219

　第三節(jié)　美國(guó)文學(xué)專題研究和文學(xué)史撰寫　231

　第四節(jié)　美國(guó)文學(xué)研究重要著作與成果評(píng)析　242

第五章　新世紀(jì)美國(guó)文學(xué)研究的開(kāi)拓與創(chuàng)新（2000—2013年）　295

　第一節(jié)　新世紀(jì)美國(guó)文學(xué)研究的繁榮與開(kāi)拓　295

　第二節(jié)　基金、機(jī)構(gòu)、國(guó)際交流與重大學(xué)術(shù)會(huì)議　299

　第三節(jié)　新世紀(jì)美國(guó)文學(xué)研究的熱點(diǎn)分析　314

　第四節(jié)　新世紀(jì)美國(guó)文學(xué)研究的重要進(jìn)展與成果評(píng)析　322

結(jié)　語(yǔ)　學(xué)術(shù)自信與學(xué)術(shù)創(chuàng)新　347

附錄一　中國(guó)美國(guó)文學(xué)研究重要著作書目　350

附錄二　美國(guó)主要作家人名中英文對(duì)照表　382

后　記　385