中華古典名著寶庫涉及領(lǐng)域之廣、內(nèi)容之豐富、種類之繁多,遠(yuǎn)非我們所能面面俱到地兼收并蓄,所以我們收集的作品主要以流傳久遠(yuǎn)并被當(dāng)代社會及文學(xué)史廣泛認(rèn)可的佳作名著為主,意在使優(yōu)秀能為當(dāng)代讀者所接受理解?!度纸?jīng) 弟子規(guī) 百家姓 千字文》充分考慮了青少年讀者的特點(diǎn),文字力求簡潔明了,加以注音,讓讀者們都能讀得懂。相信,青少年朋友們誦讀本書,一定會開卷有益,既能增長文學(xué)知識,也能得到美的享受,更能提高自己的藝術(shù)修養(yǎng)。
在所有的蒙學(xué)書中,流行的便是《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》了,俗稱“三、百、千”。 在明代,著名理學(xué)家呂坤曾說:“初人社會學(xué)八歲以下者,先讀《三字經(jīng)》以習(xí)見聞,讀《百家姓》以便日用,讀《千字文》以明義理?!痹诿駠鴷r(shí)期,“三、百、千”發(fā)行量驚人,著名教育家陶行知說:“中國現(xiàn)在銷行多的書是什么,就我所觀察還是《三字經(jīng)》《千字文》《百家姓》《大學(xué)》《中庸》《論語》《孟子》?!痹诮裉?,聰明的讀者慧眼識珠,仍然選擇“三、百、千”作為自己的人生必讀書目,不得不讓人驚嘆“三、百、千”在中國文化史上的地位了。而與“三、百、千”相媲美的蒙學(xué)書便是清人李毓秀所撰的《弟子規(guī)》。由于《弟子規(guī)》三字一句合轍押韻,便于誦讀,入孝出悌符合禮教,成為當(dāng)時(shí)通行的蒙學(xué)課本,被譽(yù)為“開蒙養(yǎng)正上乘”。 編者將這四本經(jīng)典讀物集于一冊,加以注譯,以饗廣大讀者。
《三字經(jīng)·弟子規(guī)·百家姓·千字文(全新版彩圖注音)》是中國古代蒙學(xué)系列著作的代表,《三字經(jīng)》用簡明易記的三三一句押韻短文形式,讀起來瑯瑯上口經(jīng)久不忘,奠定后世蒙學(xué)讀物的基調(diào)。其內(nèi)容上自天文地理,下至諸子百家,內(nèi)容豐富,包羅萬象,是歷史、社會、人生的百科全書。而且像《三字經(jīng)》這樣用生動的口訣概括中國傳統(tǒng)文化內(nèi)涵各個方面,傳播“人之初,性本善”等積極人生理念,同時(shí)具有指導(dǎo)道德修養(yǎng)和學(xué)習(xí)次第順序的功能,有利于青少年形成完整明確的人生信念,被認(rèn)為是古代教育成功的秘訣之一。《百家姓》集中國常用姓氏之大全,認(rèn)祖歸宗追根溯源,為人人必讀,家家必備的常用書籍。本書廣泛引證相關(guān)歷史資料,對500多個姓氏起源作了簡明準(zhǔn)確的注釋,能使讀者感受到中華民族源遠(yuǎn)流長,繁衍至今的持久生命力?!肚ё治摹肥且磺陌俣嗄昵?,南朝蕭梁才子周興嗣編撰的一篇奇文,構(gòu)思巧妙,寓意于理?!兜茏右?guī)》是清人李毓秀編纂的一部集中于兒童道德訓(xùn)示的蒙學(xué)教材,出世后風(fēng)行海內(nèi),至今不衰。
當(dāng)前隨著國學(xué)熱的深入,以傳授優(yōu)良道德規(guī)范和文化常識為目的的傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物,正受到社會各界的廣泛重視。本次譯注作者在詳細(xì)注釋有關(guān)歷史典故的基礎(chǔ)上,采用與原文類似的韻文體把四篇讀物譯為白話文,讀來瑯瑯上口。即保留了蒙學(xué)讀物的優(yōu)點(diǎn),又簡潔流暢,易于記誦,是同類讀物中的出色之作。
三字經(jīng)
弟子規(guī)
百家姓
千字文