小莉的中秋節(jié) 讓孩子感知節(jié)氣與生活的繪本 蒲蒲蘭繪本簡(jiǎn)介，目錄書摘
《蒲蒲蘭繪本館：小莉的中秋節(jié)（韓國(guó)繪本）》是一本溫馨的圖畫書，文字不多，卻用細(xì)致的圖畫，表現(xiàn)了一幅幅美好的民俗生活景象，散發(fā)出濃郁的韓國(guó)民族特有的節(jié)日香氣。
中秋節(jié)快要到了，住在城市里的小莉一家人，要回到鄉(xiāng)下奶奶家過(guò)節(jié)。但馬路上到處都塞滿了車，一家人費(fèi)了千辛萬(wàn)苦終于到了奶奶家，和所有的親戚們共度一個(gè)溫馨的、獨(dú)特的傳統(tǒng)韓國(guó)中秋節(jié)。
《小莉的中秋節(jié)》是由韓國(guó)圖畫書作家李億培所創(chuàng)作。李億培是韓國(guó)圖畫書界被認(rèn)為具有韓國(guó)民族特色的代表性人物之一，不管是在創(chuàng)作的題材或是使用的媒材上，作者都嘗試著更貼近於傳統(tǒng)的韓國(guó)文化，表現(xiàn)韓國(guó)本土的特色。在書中，作者大量使用充滿韓國(guó)意象的圖畫，讓讀者藉著圖畫的閱讀，看到文字中沒(méi)有提到，但是卻貫穿全書的韓國(guó)中秋節(jié)民俗，包括：傳統(tǒng)的服飾、中秋節(jié)祭祖與掃墓的習(xí)俗、中秋節(jié)特有的食品、還有韓國(guó)鄉(xiāng)村的傳統(tǒng)表演與舞蹈，都在書中完整的呈現(xiàn)。
讀者可以跟著小莉的腳步，來(lái)一趟不同的韓國(guó)的民俗之旅，體驗(yàn)特殊的韓國(guó)風(fēng)情。書末我們特別附加有專家導(dǎo)讀與韓國(guó)中秋節(jié)民俗的詳細(xì)介紹，讓讀者對(duì)韓國(guó)文化有更深入的了解。
李億培，1960年出生于韓國(guó)龍仁市，畢業(yè)于弘益大學(xué)美術(shù)學(xué)院雕塑系。大學(xué)畢業(yè)后，在市民美術(shù)學(xué)校工作過(guò)，還從事過(guò)掛式美術(shù)作品、漫畫評(píng)論等社會(huì)參與的美術(shù)活動(dòng)。由李億培先生撰寫并繪畫的作品有《小莉的中秋節(jié)》《淘氣包bpm》《恰恰恰123》《故事口袋的故事》《非武裝地帶的春天到來(lái)時(shí)》等。繪畫作品有：《半兒拉》《世界上力氣Z大的公雞》《大手奶奶包餃子》《蚊子和黃?！贰赌闶钦l(shuí)呀》等。其中，《大手奶奶包餃子》于1998年獲得了兒童文化大獎(jiǎng)中的美術(shù)獎(jiǎng)?！豆适驴诖墓适隆酚?010年獲得了IBBY（國(guó)際兒童圖書委員會(huì)）榮譽(yù)獎(jiǎng)（hornorlist）.李億培先生現(xiàn)住在韓國(guó)京畿道安成市的一個(gè)村子里，一邊種菜園一邊畫畫。
孫淇，女，1971年出生在一個(gè)東北小鎮(zhèn)。從小喜歡讀童話故事，東北師范大學(xué)讀碩士時(shí)師事朱自強(qiáng)，主修兒童文學(xué)專業(yè)，畢業(yè)后在大學(xué)教兒童文學(xué)。后來(lái)隨丈夫定居韓國(guó)，因思念母語(yǔ)，開始翻譯英文和韓文兒童文學(xué)作品，主要譯著有《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》、“稀奇古怪小朱迪”系列等，Z喜歡的翻譯作品是克萊西·寇歐的“吃飽打嗝”系列。
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
