“劍橋雙語分級閱讀·小說館”是從劍橋大學出版社新引進的一套英語分級讀物,劍橋雙語分級閱讀小說館在全球暢銷20余年,累計銷量超過50000冊。劍橋雙語分級閱讀叢書目前由北京語言大學出版社新引進,引進版目前已出版入門級、第1級、第2級三個級別,共50本圖書和各種組合的套裝,適合小學和初中學生英語學習和閱讀。
國內外專家研究表明,語言學習的途徑是閱讀,通過長期大量的英語閱讀“輸入”,配以地道的英語聽力,學生的詞匯量、語感、語法掌握情況都會發(fā)生質的飛躍,進而提高口語和寫作這兩項“輸出性”技能,達到英語水平的整體提高。閱讀要選擇難度適中,內容有趣、有意義的材料?!皠螂p語分級閱讀·小說館”按照歐洲英語學習通用的標準進行了科學的分級,內容上涵蓋多種題材趣味性強,不僅能讓孩子有興趣學習英語,更重要的是能通過閱讀了解世界、樹立正確的人生觀和價值觀,這也是它能在全球暢銷20余年,累計銷量超過50000冊的秘密所在。
“劍橋雙語分級閱讀·小說館”有以下特點:
分級:根據“歐洲語言共同參考框架(CEF)”和“劍橋英語五級考試”標準分級
名社名家:享譽全球的劍橋大學出版社 + 英語語言教學專家及小說作家
當代原創(chuàng):當代原創(chuàng)短篇小說,不同于名著簡寫讀本,不做二手刪減。故事原汁原味。
時尚主題:主人公有倫敦的中學生、愛丁堡的女督察、諾里奇的影星、加拿大的記者等,真實展現英語國家文化、生活、風土人情和價值觀
可讀可聽:英式or美式讀本 + 英式or美式錄音,外國專業(yè)演員真情演繹再創(chuàng)作
題材豐富:懸疑、偵探、歷險、人文、情感、喜劇、科幻、短篇、奇幻……9大題材
資源完備:高品質錄音、練習答案、教師教案,提供電腦、手機、PAD多終端下載
名師推薦:人大附中、北大附中、清華附中、黃岡中學……名校名師聯合編譯、推薦,詞匯、語法、文化點與新課標對接
獲獎連連:國際“語言學習者文學獎”、中小學圖書館(室)配備核心書目、上海市中小學優(yōu)秀圖書
“劍橋雙語分級閱讀·小說館”是從劍橋大學出版社引進,由英語語言教學專家及小說作家合力專為非英語國家的英語學習者而創(chuàng)作的分級系列讀物,適合小學高年級到大學的學生及相當水平的英語學習者閱讀?!秳螂p語分級閱讀·小說館:讓我出去(入門級)》是入門級別的讀本,本級別參考詞匯量為250詞,適合小學高年級和初一年級學生及相當水平的讀者閱讀。
People in the story/故事中的人物
Before reading/讀前思考
Chapter 1 My name is Nolan/我叫諾蘭
Chapter 2 I can do anything/我什么都會做
Chapter 3 Not just a robot/不只是個機器人
Chapter 4 I'm not funny/我不可笑
Chapter 5 Goodbye, Sam/再見,山姆
Chapter 6 Let me out!/讓我出去!
After reading/讀后活動
Leaming guide/學習指導
Translation/參考譯文