常青藤名家名譯20：百萬英鎊簡介，目錄書摘
2020-02-03 15:26
來源：京東
作者：京東
常青藤名家名譯20：百萬英鎊
暫無報(bào)價(jià)
40+評(píng)論
100%好評(píng)
編輯推薦: 我喜歡馬克吐溫——誰會(huì)不喜歡他呢？即使是上帝，亦會(huì)鐘愛他，賦予其智慧，并于其心靈里繪畫出一道愛與信仰的彩虹。
——美國盲聾女作家 海倫·凱勒
馬克·吐溫成了幽默家，是為了生活，而在幽默中含著哀怨，含著諷刺，則是不甘于這樣的生活的緣故。
——中國作家 魯迅
——美國盲聾女作家 海倫·凱勒
馬克·吐溫成了幽默家，是為了生活，而在幽默中含著哀怨，含著諷刺，則是不甘于這樣的生活的緣故。
——中國作家 魯迅
內(nèi)容簡介: 《百萬英鎊》是美國著名幽默諷刺作家馬克吐溫的短篇小說集，作者用幽默與諷刺結(jié)合的手法，講述了一個(gè)個(gè)引人發(fā)笑又發(fā)人深省的故事。在“百萬英鎊”的故事，作者用漫畫筆法勾勒了不同人物在“百萬英鎊”面前的種種丑態(tài)，幽默滑稽，趣味橫生，就如同一幅世態(tài)諷刺畫，生動(dòng)的表現(xiàn)了小市民的見聞，令人忍俊不禁。
作者簡介: 馬克·吐溫（l835-1910），美國作家。本名塞繆爾·郎荷恩·克列門斯，馬克·吐溫是其筆名。他是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，世界著名的短篇小說大師。代表作品有：短篇小說《百萬英鎊》《竟選州長》，中篇小說《敗壞了哈德萊堡的人》，長篇小說《鍍金時(shí)代》《哈克貝里·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》《傻瓜威爾遜》等。馬克·吐溫被譽(yù)為“美國文學(xué)中的林肯”。
張友松（1903-1995），著名翻譯家。曾任上海北新書局編輯；創(chuàng)辦春潮書局，任經(jīng)理兼編輯；建國后，任《中國建設(shè)》編輯。譯有史蒂文森（英）的《荒島探寶記》(即《金銀島》)，斯托謨（德）的《茵夢湖》，屠格涅夫（俄）的《屠格涅夫中短篇小說選》〈初戀〉，馬克·吐溫（美）的《馬克·吐溫短篇小說集》《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》《百萬英鎊》、《一個(gè)中國人在美國》《竟選州長》《王子與貧兒》《鍍金時(shí)代》等。先生從事翻譯工作前后斷斷續(xù)續(xù)六十年。
張友松（1903-1995），著名翻譯家。曾任上海北新書局編輯；創(chuàng)辦春潮書局，任經(jīng)理兼編輯；建國后，任《中國建設(shè)》編輯。譯有史蒂文森（英）的《荒島探寶記》(即《金銀島》)，斯托謨（德）的《茵夢湖》，屠格涅夫（俄）的《屠格涅夫中短篇小說選》〈初戀〉，馬克·吐溫（美）的《馬克·吐溫短篇小說集》《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》《百萬英鎊》、《一個(gè)中國人在美國》《竟選州長》《王子與貧兒》《鍍金時(shí)代》等。先生從事翻譯工作前后斷斷續(xù)續(xù)六十年。
目錄:百萬英鎊
田納西的新聞界
我怎樣編輯農(nóng)業(yè)報(bào)
我給參議員當(dāng)秘書的經(jīng)歷
一個(gè)真實(shí)的故事
——照我所聽到的逐字逐句敘述的
麥克威廉士夫婦對(duì)膜性喉炎的經(jīng)驗(yàn)
愛德華·密爾士和喬治·本頓的故事
麥克威廉士太太和閃電
稀奇的經(jīng)驗(yàn)
被偷的白象
他是否還在人間
狗的自述
三萬元的遺產(chǎn)
敗壞了赫德萊堡的人
田納西的新聞界
我怎樣編輯農(nóng)業(yè)報(bào)
我給參議員當(dāng)秘書的經(jīng)歷
一個(gè)真實(shí)的故事
——照我所聽到的逐字逐句敘述的
麥克威廉士夫婦對(duì)膜性喉炎的經(jīng)驗(yàn)
愛德華·密爾士和喬治·本頓的故事
麥克威廉士太太和閃電
稀奇的經(jīng)驗(yàn)
被偷的白象
他是否還在人間
狗的自述
三萬元的遺產(chǎn)
敗壞了赫德萊堡的人
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
