u 編輯推*
中國科學(xué)院歐陽自遠(yuǎn)院士親自審定推*
中山大學(xué)天文與空間科學(xué)研究院院長李淼博士作序推*
u 專家推*
寫在寫在低幼科學(xué)書之前
給成人寫科普文章和書是我在過去很長時(shí)間一直做的事,做得并不算好。給少年兒童寫書是我以后想做的事,因?yàn)檫€沒有開始,并不知道該怎么做。給2-4歲幼兒寫科學(xué)故事,應(yīng)該是更高的目標(biāo)了,也許今后也會嘗試。
擺在我們面前的就是一套寫給2-4歲低幼兒童的科學(xué)書,文字部分是法國天體物理學(xué)家杜帕寫的,美麗又充滿詩意的圖是女畫家布呂芒塔爾畫的。這些簡單的文字和充滿童趣的插畫一下子將我?guī)Щ亓薲i一次讀《十萬個(gè)為什么》的年代,那個(gè)時(shí)候,我雖然還小,但已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止4歲了。在那個(gè)年代,如果也有人給那時(shí)的幼兒寫這樣的書該有多好。在兒童的世界,成年人眼中看到的一切都會呈現(xiàn)出完*不同的面貌。我想,兒童眼里的風(fēng)雨雷電、太陽月亮和星星,在充滿了神秘色彩的同時(shí),還有著和自然界的動物、人類一樣的屬性吧。也許兒童眼中的世界,就像人類在文明曙光剛剛降臨的時(shí)候見到的那樣,既有趣好玩同時(shí)又像朋友。
因此,給孩子講科學(xué)故事,就得用他們喜歡的方式,先有故事,后有科學(xué),這是我讀了這套書之后的感覺。
這套書應(yīng)該是爸爸媽媽拿來讀給孩子聽的,孩子同時(shí)還可以看插圖。這些關(guān)于地球、月亮和太陽的科學(xué)故事,關(guān)于空氣、大海和火山的科學(xué)故事,是用兒童能夠接受的語言講出來的。至于故事本身,孩子和爸爸媽媽打開書本之后就可以直接進(jìn)入,我就不重復(fù)了。
下面我想說說在自然面前,如何認(rèn)識我們自己。
美國天文學(xué)家卡爾·薩根曾說過這樣一段話:“有人說過,天文學(xué)令人感到自卑并能培養(yǎng)個(gè)性。除掉我們小小世界的這個(gè)遠(yuǎn)方圖像外,大概沒有別的更好的辦法來揭示人類的妄自尊大是何等愚蠢。對我來說,它強(qiáng)調(diào)說明,我們有責(zé)任更友好地相互交往,并且要保護(hù)和珍惜這個(gè)淡藍(lán)色的光點(diǎn)—這是我們迄今所知的*一家園。”這段話和一張 的照片有關(guān),這張照片是航天器“旅行者一號”在距離地球64億公里之外拍的地球照片。在這張照片中,地球只是一個(gè)肉眼可見的暗淡藍(lán)點(diǎn)。
這張照片告訴我們地球是多么渺小,居住在地球之上的人類是多么渺小。要知道,“旅行者一號”那時(shí)以及現(xiàn)在也還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有離開太陽系,從這張照片中看,地球只是太陽系中的一個(gè)小小的點(diǎn)。太陽系除了太陽、行星、衛(wèi)星以及許許多多的小行星之外,主要是虛空。而太陽系與銀河系相比呢,又小到微不足道。銀河系與整個(gè)宇宙相比,也小得微不足道。今天,我們對宇宙的認(rèn)識讓自哥白尼以來的一個(gè)觀點(diǎn)更加強(qiáng)化了,那就是說地球不僅不是宇宙的中心,甚至不是任何空域的中心,地球一直在被邊緣化,人類一直在被渺小化。
但是,換一個(gè)角度來看,人類又是有史以來地球上du一無二的物種,我們可以互相合作,可以認(rèn)識自然,發(fā)現(xiàn)太陽是如何形成的,地球是如何形成的,海洋又是如何形成的。不僅如此,我們還能夠認(rèn)識到物質(zhì)是由分子、原子乃至基本粒子構(gòu)成的,我們開始了航天旅程,我們還開始了解宇宙的歷史,以及宇宙中到底有什么奇奇怪怪的天體。能夠認(rèn)識自然并且認(rèn)識人類自身是一件非常了不起的事情,而且隨著我們對地球之外的生命和智慧的搜尋,我們越來越覺得這是一件非常非常了不起的事情。除了很多地面的射電搜索,開普勒望遠(yuǎn)鏡對太陽系之外的行星的搜索似乎在暗示我們,也許并不存在地外文明,如果存在,也在很遙遠(yuǎn)很遙遠(yuǎn)的太空之外。
這樣一來,薩根那段話的*后一句就顯得意味深長:“對我來說,它強(qiáng)調(diào)說明,我們有責(zé)任更友好地相互交往,并且要保護(hù)和珍惜這個(gè)淡藍(lán)色的光點(diǎn)—這是我們迄今所知的*一家園。”是啊,地球也許渺小,人類也許渺小,但是地球也許是*一一顆居住著智慧生命的星球,我們有什么理由不好好保護(hù)它呢?而我們?nèi)祟愖约海钟惺裁蠢碛刹缓煤谜湎?,并將我們對自然的認(rèn)識一代一代傳下去呢?
中山大學(xué)天文和空間科學(xué)研究院院長 李淼博士
致中國的小小讀者
*先,我想和中國的小朋友說:“我很高興你們都能讀到我的書。”對我的書來說,這是一場美麗的旅行,一場面向孩子、面向那些對我們的世界和宇宙提出問題的孩子、面向在中國生活的孩子的旅行。早在很久很久以前,中國人就開始觀測星星的活動,這些觀測都很精確,并且?guī)е约旱乃伎?。因此,能把這些科學(xué)知識講述給偉大的天文學(xué)家的后代們聽,我感到非常榮幸。我非常確定,你們會喜歡奈莉·布呂芒塔爾的繪畫,因?yàn)樗睦L畫中所表達(dá)出來的詩意和力量是不分國界的。
寫這本兒童科普書的想法起源于我和奈莉的一次碰面。我非常喜歡她的畫風(fēng),它飽含詩意而又有趣。這正是我在尋找的、在傳達(dá)給孩子科普知識時(shí)所需要的畫風(fēng)。這樣的繪畫風(fēng)格,使得我們可以探討一些深層次的科學(xué)問題,而不會讓孩子們感到有壓力。孩子們都很聰明,我們的目的是讓他們了解發(fā)展中的科學(xué)知識,用一些簡單的詞語和有趣的繪畫讓孩子們的想象力能展翅飛翔。
我的研究方向是天體物理學(xué),這也是我非常喜歡的一個(gè)科學(xué)領(lǐng)域。天體物理學(xué)使得我們有可能了解到與存在于我們生活的世界中的物體完*不一樣的物體,而這些物體卻代表了我們宇宙的本質(zhì)。這些物體包括恒星、行星,它們都離我們非常遙遠(yuǎn)。它們向我們講述的是另外的世界,是它們自己的故事。正是因?yàn)檫@些故事,才讓我們的想象有了飛翔的可能。
孩子天生就有一種去探索世界的能力。從他們會說話的時(shí)候開始,他們就有了解新知識的愿望,期待去理解圍繞著他們的世界。這個(gè)世界是如此廣闊、如此神秘,有時(shí)候甚至讓人害怕。有很多方法可以去發(fā)現(xiàn)和掌握這個(gè)世界,語言、舞蹈、繪畫,都是我們了解世界的方法??茖W(xué),當(dāng)然也是了解世界的方法之一。我們創(chuàng)作這本書的目的,并不僅僅是為了回答孩子們心中的疑問,更是為了讓孩子們理解,他們可以對他們所不了解的世界提出疑問。正是通過對這樣的科普書的閱讀,才能讓孩子們從小就建立一種科學(xué)的精神。
讓·杜帕
u 內(nèi)容簡介
本套書包括月亮,地球,太陽,空氣,大海,火山六大主題。這套書的目的在于向孩子講述和解釋周遭世界里的科學(xué)。*書語言簡潔,圖畫色彩鮮明且*富想象力,符合2-5 歲年齡段孩子的閱讀習(xí)慣。
作者:讓·杜帕(Jean Dupprat)
法國 的天體物理學(xué)家,法國國家科學(xué)研究中心的天文學(xué)者,研究方向?yàn)槟?外星塵埃。為了讓孩子從小就開始了解科學(xué)和世界的奧秘,他決定給孩子寫書。這是他寫給孩子的di一套科普讀物。
繪者:奈莉·布呂芒塔爾(Nelly Blumenthal)
童書插畫家,也是兒童出版社的美術(shù)編輯,并擔(dān)任藝術(shù)老師。