外貿(mào)人才應(yīng)該在掌握國際貿(mào)易專業(yè)知識的同時,注重英語語言能力和專業(yè)英語知識的有機結(jié)合,該教材編寫團隊根據(jù)教育部對雙語教學的評估要求,編寫了《國際貿(mào)易實務(wù)(雙語)》一書。
全書共九章,依次為貿(mào)易術(shù)語、出口報價核算與報盤、國際貿(mào)易付款方式、 成交與合同制作、買賣合同的標的、信用證、出口貨物的運輸與保險、單證繕制與結(jié)算、商品檢驗與爭議處理。第二至第九章的每個章節(jié)根據(jù)相應(yīng)的國際貿(mào)易實務(wù)環(huán)節(jié)設(shè)置函電信例、英語口語磋商案例、實務(wù)案例等仿真情境,將國際貿(mào)易實務(wù)與相關(guān)專業(yè)英語知識緊密地結(jié)合,通過情境的體會與模擬,提高學生對國際貿(mào)易實務(wù)操作的能力。每章分為四個部分,依次為理論知識、情境仿真、與函電相結(jié)合的案例呈現(xiàn)與分析、實訓項目,并在本書最后針對每章的實訓項目給出了參考答案。
本書適合本科經(jīng)管類專業(yè)學生以及欲從事外貿(mào)行業(yè)的人士自學使用。
第一章 貿(mào)易術(shù)語/1
一、貿(mào)易術(shù)語概述/1
二、國際貿(mào)易慣例/3
三、《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》/6
第二章 出口報價核算與報盤/13
一、理論知識/13
二、情境仿真:價格磋商/29
三、案例分析:報價信函/32
四、實訓項目/37
第三章 國際貿(mào)易付款方式/41
一、理論概述/41
二、情境仿真:商洽支付方式/58
三、洽談支付方式信函/61
四、案例分析/64
五、實訓項目/68
第四章 成交與合同制作/69
一、理論知識/69
二、情境仿真:關(guān)于出口合同的談判/76
三、合同范本解析/81
四、根據(jù)函電填制合同/88
五、實訓項目/93
第五章 買賣合同的標的/97
一、背景知識/97
二、情境仿真:包裝方式的談判/133
三、包裝方式的往來信函及案例/135
四、實訓項目/142
第六章 信用證/147
一、信用證理論概述/147
二、情境仿真/160
三、信用證案例/162
四、實訓項目/185
第七章 出口貨物的運輸與保險/189
一、背景知識/189
二、情境仿真/216
三、案例分析/218
四、實訓項目/220
第八章 單證繕制與結(jié)算/224
一、國際貿(mào)易單證概述/224
二、發(fā)票、裝箱單、托運單/227
三、海運提單/244
四、原產(chǎn)地證/255
五、匯票制作/264
六、結(jié)算相關(guān)的單據(jù)/268
七、實訓項目/274
第九章 商品檢驗與爭議處理/280
一、理論知識/280
二、情境仿真:關(guān)于商檢及復驗/298
三、商檢及爭議信函/299
四、案例分析/302
五、實訓項目/306
全書實訓項目參考答案/309
參考文獻/333