《高等院校新概念醫(yī)學(xué)英語(yǔ)系列教材:醫(yī)學(xué)英語(yǔ)文獻(xiàn)閱讀(1)》在編寫過(guò)程中注重突出時(shí)代性和實(shí)用性。本著學(xué)以致用、靈活機(jī)動(dòng)的原則,《高等院校新概念醫(yī)學(xué)英語(yǔ)系列教材:醫(yī)學(xué)英語(yǔ)文獻(xiàn)閱讀(1)》所選的材料均來(lái)自國(guó)內(nèi)外醫(yī)學(xué)刊物或網(wǎng)站,不過(guò)分注重醫(yī)學(xué)性太強(qiáng)的專業(yè)文章,而是選擇一些從不同角度探討健康與疾病、環(huán)境與衛(wèi)生、預(yù)防與保健、飲食與營(yíng)養(yǎng)、心理健康與犯罪、醫(yī)學(xué)科技的發(fā)展與人的關(guān)系等方面的素材,增加文章的趣味性、可讀性、時(shí)代性及社會(huì)性,同時(shí)也為學(xué)生提供可以討論和發(fā)表不同看法的話題,增加課堂教學(xué)的互動(dòng)性及靈活性。
隨著我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的不斷深入開(kāi)展,21世紀(jì)中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教育將逐步向?qū)iT用途英語(yǔ)(ESP,English forSpecinc Purposes)方向發(fā)展,專門用途英語(yǔ)將成為中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教育的主流。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)(EMP, English forMedicalPurpose)是專門用途英語(yǔ)中非常有特色的一個(gè)分支。在醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)、醫(yī)學(xué)科學(xué)研究、臨床醫(yī)學(xué)工作、國(guó)際醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流活動(dòng)等方方面面,醫(yī)學(xué)英語(yǔ)都表現(xiàn)了它在專門用途英語(yǔ)教學(xué)和醫(yī)學(xué)發(fā)展過(guò)程中越來(lái)越重要的作用。如何將大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與醫(yī)科學(xué)生的專業(yè)培養(yǎng)結(jié)合,如何將英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)融合于醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)之中,這是廣大醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)工作者面臨的一項(xiàng)極富挑戰(zhàn)性的工作?!陡叩仍盒P赂拍钺t(yī)學(xué)英語(yǔ)系列教材》正是適應(yīng)這種新形勢(shì)和挑戰(zhàn)的產(chǎn)物。
Chapter 1 The Sub health Problem
Text A
Sub health Problem Poses Threat
Text B
Sudden Death in Young People-Heart Problems Often Blamed
Comprehensive Exercises
Chapter 2 Drug Resistance and Allergies
Text A
Fears Grow Over Global Drug Resistance
Text B
Common Drug Allergies
Comprehensive Exercises
Chapter 3 Hospice Care
Text A
End-of-Life Care
Text B
A Good Death: Thoughts on Hospice Care of My Mother
Comprehensive Exercises
Chapter 4 Plastic Surgery
Text A
Facelift
Text B
Laser Skin Resurfacing
Comprehensive Exercises
Chapter 5 Genetic Engineering and Food Security
Text A
Genetically Engineered Crops
Text B
Food Security
Comprehensive Exercises
Chapter 6 Drug and Alcohol
Text A
Drug Abuse and Addiction
Text B
Gay Teens Turning to Drugs & Alcohol
Comprehensive Exercises
Chapter 7 U.S. Health Care System
Text A
Medicare and Medicaid
Health Insurance for the Elderly and Poor
Text B
Staying Healthy
Medicare's Preventive Services
Comprehensive Exercises
Chapter 8 Future Careers
Chapter9 Nutrition
Chapter 10 Ultrasound and Medicine
Chapter 11 Communicable Disease Control
Chapter 12 Baby illnesses
Chapter 13 TCM and Health
Chapter 14 Mental Health
Glossary