以西方藝術手法演繹東方傳統(tǒng)故事,跨時代、跨民族的藝術之作。
曾獲2014年博洛尼亞國際兒童書展Z佳童書獎·文學類提名
這本書在畫風上,我們可以看到非常明顯的法國特色,漂亮且富有現(xiàn)代氣息,是文圖結合的改編繪本的上乘之作。既適合4-6歲兒童親子閱讀,也適合小學生自行閱讀,有益于培養(yǎng)審美與藝術修養(yǎng)。本書對傳統(tǒng)故事進行了嶄新的演繹,賦予其嶄新的生命力和魅力。
這是一個日本傳統(tǒng)民間故事,在這個法文版中,故事被進行了一定程度的改編。
很久以前有一位夫婦生了一個拇指大的孩子,這孩子年齡越來越大,卻怎么也長不高。后來,他長大了,告別父母自己出去闖世界。他的財富只有一根針和一個小碗。他把小碗當船坐在上面順流而下,最后到達了城市。他得到了貴族女兒的喜愛,跟隨她學習閱讀和寫作,在一次外出途中,他們遇到了妖怪,妖怪把一寸法師吞進了肚子,沒想到一寸法師在妖怪肚子里使出了功夫,妖怪被打敗了,落荒而逃,一寸法師也因此真正變成了正常身高的英俊男子,贏得了公主的愛。
法國ICINORI插圖工作室
Icinori是Mayumi Otero和Raphaël Urwiller一對搭檔組創(chuàng)立的藝術工作室。他們2011年畢業(yè)于斯特拉斯堡裝飾藝術學院,而后成立了Icinori實驗出版社,出版物以民間藝術和當代作品為主。他們同時和媒體合作,包括法國世界報,XXI, 老虎,Dada,紐約時報等刊物。也和出版社合作,包括RMN, Sarbacane. 還和眾多藝術節(jié)合作,比如塞納河搖滾節(jié)。他們也經(jīng)常舉辦展覽。