外國(guó)文學(xué)經(jīng)典·名家名譯（全譯本）：福爾摩斯探案集（下）簡(jiǎn)介，目錄書摘
柯南.道爾的代表作《福爾摩斯探案》從問(wèn)世到如今，已經(jīng)有一百多年的歷史了，但仍然受到一代又一代偵探小說(shuō)迷的熱烈追捧。這套由著名翻譯家姚錦熔、涂小榕翻譯的《福爾摩斯探案集》分5冊(cè)，精選了其中23個(gè)具有代表性的故事。讓我們翻開本書，跟隨著福爾摩斯的腳步，一同進(jìn)入驚險(xiǎn)的兇案現(xiàn)場(chǎng)；透過(guò)他智慧的眼睛，仔細(xì)觀察兇手遺留下來(lái)的蛛絲馬跡；運(yùn)用他縝密的思維，對(duì)案情進(jìn)行細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)?shù)仄饰?，一步步地抽絲剝繭，巧妙地揭開那些兇案背后的真相……
作者簡(jiǎn)介
柯南道爾（1859-1930），英國(guó)杰出的偵探小說(shuō)家，劇作家，被譽(yù)為“英國(guó)偵探小說(shuō)之父”。柯南道爾自幼喜愛(ài)文學(xué)，1882年畢業(yè)于愛(ài)丁堡大學(xué)醫(yī)學(xué)院，開始行醫(yī)。由于并不熱衷醫(yī)務(wù)，他有許多空閑時(shí)間從事福爾摩斯探案的寫作。1886年，柯南道爾發(fā)表了他的第一部偵探小說(shuō)《血字的研究》，并一舉成名。從此一發(fā)不可收拾，接連寫出了一系列膾灸人口的偵探小說(shuō)。較著名的有《四簽名》、《紅發(fā)會(huì)》、《五個(gè)橘核》等，吸引了無(wú)數(shù)的讀者，書中大偵探福爾摩斯的形象也深入人心。1902年，柯南道爾因在波爾戰(zhàn)爭(zhēng)中于南非野戰(zhàn)醫(yī)院的優(yōu)異表現(xiàn)榮封爵士。
譯者簡(jiǎn)介
姚錦鎔，1937年出生于浙江省青田縣。大學(xué)畢業(yè)后長(zhǎng)期在浙江大學(xué)從事外語(yǔ)教學(xué)、外國(guó)文學(xué)翻譯及研究工作。譯著有《蘇聯(lián)八十年代小說(shuō)選》，托爾金的《雙塔騎兵》（《魔戒》第二部），狄更斯的《巴納比·拉奇》、《遠(yuǎn)大前程》，柯南道爾的《福爾摩斯探案集》，史密斯的《中國(guó)人的人性》等。
涂小榕，生于1945年，長(zhǎng)期在高等院校從事英語(yǔ)教學(xué)與研究工作。主要譯著有《東方快車的謀殺案》、《邁阿密海灘之宴》、《未婚少女與吉普賽人》。
目錄
恐怖谷/337
身份案/484
名馬失蹤案/502
希臘語(yǔ)譯員/526
威斯特里亞公寓奇案/543
布魯斯帕廷頓計(jì)劃/572
孤身女士失蹤案/601
顯貴的當(dāng)事人/621
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
