名家散文經(jīng)典譯叢：那么現(xiàn)在該干什么了呢？簡介讀后感，經(jīng)典語錄書評(píng)
“名家散文經(jīng)典譯叢”
與偉大的寫作者對(duì)話
通過閱讀經(jīng)典理解當(dāng)下
較之于小說、戲劇等虛構(gòu)類文體，散文是寫作者言說心聲、表達(dá)真我的絕好載體，也往往是揭示其虛構(gòu)作品創(chuàng)作秘密的*佳注腳?！懊疑⑽慕?jīng)典譯叢”系列精選現(xiàn)代世界文學(xué)史上偉大作家的經(jīng)典散文作品，邀請(qǐng)文潔若、李文俊、黑馬等眾多翻譯名家參與，用優(yōu)質(zhì)譯文呈現(xiàn)這些偉大寫作者跨越時(shí)空、影響及于當(dāng)下的觀點(diǎn)、感悟與思想。本系列首批已推出八部作品，分別為普魯斯特、卡夫卡、D.H.勞倫斯、弗吉尼亞·伍爾芙、海明威、?？思{、加繆和斯蒂芬·里柯克的散文集。
散文集《那么現(xiàn)在該干什么了呢》收錄美國作家威廉·?？思{在其四十年寫作生涯中公開發(fā)表的散文作品共三十六篇，這些文章分為三輯：第一輯是以《記舍伍德·安德森》《阿爾貝·加繆》《論批評(píng)》為代表的隨筆作品；第二輯是?？思{為自己的作品集撰寫的序言；第三輯則是以《美國喜?。河冉稹W尼爾》《美國戲?。阂种品N種》為代表的書評(píng)和劇評(píng)。每篇文末均注有文章寫作時(shí)間及原始出處，讀者可據(jù)此對(duì)?？思{的閱讀、寫作生活作一整體了解。
威廉·福克納（William Faulkner，1897—1962），美國小說家、詩人和劇作家，為美國文學(xué)歷史上*具影響力的作家之一，一九四九年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。其代表作有長篇小說《喧嘩與騷動(dòng)》《我彌留之際》《八月之光》等。
一、隨筆
003 記舍伍德·安德森
012 密西西比
049 作客新英格蘭印象
053 一個(gè)傻瓜在林克沙德
058 肯塔基：五月，星期六
069 論隱私權(quán)
085 日本印象
092 致日本青年
096 致北方一位編輯的信
103 論恐懼
119 致黑人種族領(lǐng)袖們的一封信
126 阿爾貝·加繆
128 詩歌，舊作與初始之作：一個(gè)發(fā)展歷程
134 論批評(píng)
138 舍伍德·安德森
147 文學(xué)與戰(zhàn)爭
149 那么現(xiàn)在該干什么了呢
154 關(guān)于《墳?zāi)估锏钠鞄谩返膭?chuàng)作、編輯與刪節(jié)
158 麥克·格里德的兒子
164 關(guān)于《寓言》的一點(diǎn)說明
二、序言
169 《 舍伍德·安德森與其他著名的克里奧爾人》前言
172 現(xiàn)代文庫版《圣殿》序言
175 《?？思{讀本》前言
179 《喧嘩與騷動(dòng)》前言兩篇
192 對(duì)《附錄：一六九九年至一九四五年康普生一
家》的前言式的說明
三、書評(píng)與劇評(píng)
197 評(píng)埃里?！ゑR里亞·雷馬克的《歸來》
201 評(píng)吉米·柯林斯的《試機(jī)飛行員》
206 評(píng)歐內(nèi)斯特·海明威的《老人與海》
208 評(píng)W·A·帕西的《在四月里有一次》
211 評(píng)康拉德·艾肯的《轉(zhuǎn)彎與電影》
215 評(píng)埃德娜·圣·文森特·米萊的《獨(dú)幕?。悍凳荚亣@調(diào)》
217 美國戲劇：尤金·奧尼爾
221 美國戲?。阂种品N種
225 評(píng)約瑟夫·赫格希默的《林達(dá)·康頓》、《辛西
雷婭》和《亮麗的披巾》
228 評(píng)約翰·考柏·波伊斯的《德克達(dá)姆》
234 評(píng)吉米·柯林斯的《試機(jī)飛行員》（未經(jīng)刪節(jié)本）
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
