1.精選古典美文,中華文化瑰麗的精神寶藏。
2.美文美譯,突破傳統(tǒng)釋義方式,讀起來朗朗上口,幫助孩子更好的感受古典美文的意蘊。
3.著名繪本創(chuàng)作者、插畫家李健傾力打造,將抽象文字變?yōu)榫呦髨D畫,與文字相互交融。
中國古典文賦具有極高的文學價值和藝術價值,是中華文化瑰麗的精神寶藏,凝結了古代文人的智慧、品格與胸襟。本叢書精選古代文賦中經(jīng)典的華彩篇章,首批推出《陋室銘》《愛蓮說》兩冊,每篇美文后附有正高級教師王淑杰撰寫的譯文、作品賞析和作者介紹,并特邀著名童書作家、插畫家李健為本叢書繪制中國傳統(tǒng)畫風的圖畫。中國畫以寫意為靈魂,古樸雅致、氣韻生動的中國畫將古典美文所表達的思想與意境躍然紙上,使美文有了形象的憑借、想象的依托;古典美文也可以使畫的意境更加深邃,更具有感染力。古典美文與中國畫相互融通、相得益彰,使本叢書更具有藝術性和欣賞性,也能夠使少年兒童對美文的理解與欣賞更加深入,提高他們的審美情趣和人文素養(yǎng),激發(fā)他們的民族自豪感,建立文化自信,引導他們成為傳播中國傳統(tǒng)文化的使者。
繪者簡介
李健,圖畫書作家、插畫家,自2011年開始,他專心鉆研童書創(chuàng)作,出版了多套優(yōu)秀作品。他的作品榮獲多項出版物獎項,并被翻譯成美、法、韓等多種語言,因其獨特的畫風和新穎的故事表現(xiàn)形式廣受讀者喜愛。
編譯者簡介
王淑杰,正高級教師,河北省特級教師,河北省中小學語文學科名師。秦皇島市高中語文名師工作室主持人。