如果我住在別的地方,會是怎樣呢?從這個問題開始的,充滿韻味的詩一樣的語言詠頌著關于家的想象?!洞蠛_叺男》孔印凡鍒D用奪目鮮艷的色彩創(chuàng)造出了一個富有情調的場景;用驚心設計的透視效果打開了一個新的空間,由此從文字開始帶我們走進一個獨特的、富有魔力的圖畫世界。濃重涂抹的色彩讓我們認識了一種個性的、大膽使用亞麻布的繪畫結構。一群鮮活的、怪異夸張的動物和人被籠罩在一種構思時尚的氛圍中。每個畫面都有著一種一觸即發(fā)的激情。在行間和圖中還為讀者們傳遞著對培養(yǎng)發(fā)現(xiàn)自己獨特創(chuàng)造力的興趣。
有一只蝸牛,一直夢想去大海邊看一看。有一天,她終于啟程出發(fā)了。在路上,蝸牛遇到了一個巨人,在巨人的幫助下,她很快就來到了海邊。蝸牛說,海是藍色的。巨人說,真的好藍啊。他們站在那里,什么話也說不出來了;他們一起坐在海邊,直到夜幕降臨……
文:漢斯·雅尼什(Heinz Janisch)
1960年生于奧地利利布根蘭,曾攻讀德國文學及新聞學,1982年成主奧地利廣播公司特約編輯,制作并主持節(jié)目,同時也創(chuàng)作兒童及成人書籍。曾榮獲多項文學獎,如:1998年的“奧地利兒童及少年文學促進獎”及2006年“波隆納文學類推薦童書獎”。
對于雅尼什來說,兒童書的創(chuàng)作讓他成為創(chuàng)造奇跡的人。他希望自己的作品能讓幼童到八旬老翁都會喜歡。
圖:赫爾嘎·班石(Helga Bansch)
1957年生于奧地利的格拉茨。目前為自由插圖藝術家。班石為杰出少兒文學插圖家。曾獲奧地利青少年圖書獎、維也納插圖獎、維也納青少年圖書獎,IBBY HONOUR獎等國際重要的大獎。