新版教材依然以真實性為原則,很多材料來自國外財經報刊和外企的真實語言交流素材,內容涉及到真實的公司業(yè)務和人物,及其在工作場景下的真實交流,有較強的實用性和專業(yè)性。學習者在提高聽說技能的同時也大量涉獵國際商務知識,為學習者在未來工作的真實情景中用英語與外國人進行交流做好準備。新版教材在內容上主要進行了以下幾點調整:一是將原教材進行更新,刪減或改編了原教材某些略為過時的內容,增加了新的素材并對原材料進行新的視聽活動的設計,以保證本書內容的時效性。二是增加了Culture Tip部分,對重要知識點輔以文化背景知識的講解,學習者從中習得恰當和得體的使用語言,從而提高學習者綜合文化素養(yǎng)和跨文化交際能力,培養(yǎng)具有國際競爭力的復合型商務人才。
何芳,北京聯(lián)合大學外語部副主任,多年活躍在商務英語教學第一線,研究成果豐富,深受學生喜愛。吳立高,北京外國語大學網絡與繼續(xù)教育學院副教授、課程主講教師,劍橋金融財務英語資深培訓師。教授課程: 跨文化交際、文學閱讀與欣賞、金融英語、財經英語。研究領域: 英語應用語言學、計算機輔助語言教學。