伯內(nèi)特夫人是美國兒童文學(xué)作家,代表作有《秘密花園》《小公主》《小爵爺》等,都已成為世界兒童文學(xué)經(jīng)典,一百多年來廣為流傳,并多次被改編成電影。
翻譯家李文俊先生以翻譯??思{的小說而廣獲認(rèn)可,被譽(yù)為英語翻譯界的泰斗,伯內(nèi)特夫人是李文俊先生選譯的一位兒童文學(xué)作家。善良、勇敢、純潔在任何時代都是人類的美好品質(zhì)。 《小爵爺》的經(jīng)典之處不僅在于善良、純潔、友好的塞德里克獲得了爵位和巨額的財富,更在于當(dāng)他和媽媽面對失去爵位和財富時表現(xiàn)出來寬容、隨和和優(yōu)雅。伯內(nèi)特夫人已經(jīng)突破了傳統(tǒng)上好人有好報的故事模式,而突出了這些美好的品質(zhì)本身才是寶貴的,值得珍惜和稱道的。
閱讀《小爵爺》這樣的作品,可以幫助孩子建立正確的價值觀和得失觀,有助于他們獲得幸福、美好的生活。
海報:
弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特通常被稱為“伯內(nèi)特夫人”,美國兒童文學(xué)作家,代表作有《秘密花園》《小公主》《小爵爺》等,都已成為世界兒童文學(xué)經(jīng)典,一百多年來廣為流傳,并多次被改編成電影。伯內(nèi)特夫人從小喜愛花草植物,在她的住所周圍有幾個帶圍墻的花園,這也是她創(chuàng)作《秘密花園》的靈感來源。