《俄語聽力課堂2》
1. 語言材料鮮活真實,展現(xiàn)了地道俄語的魅力,反映了現(xiàn)代俄語尤其是口語的特點和變化。
2. 視聽材料內(nèi)容貼合生活,富有時代感,實用性、趣味性強,有助于調(diào)動學(xué)習(xí)者的興趣。
3. 練習(xí)內(nèi)容豐富,設(shè)置合理,形式多樣,在訓(xùn)練聽力技能的同時,能夠全面發(fā)展學(xué)習(xí)者的俄語綜合能力。
《俄語聽力課堂2》適合俄語專業(yè)二年級的學(xué)生或具備歐洲語言共同參考框架中A2水平的俄語學(xué)習(xí)者使用。全書共27課,每課都配有相應(yīng)的視頻片段。書后附有視頻文字和練習(xí)參考答案,不僅便于教師開展課堂教學(xué),而且有助于學(xué)生自學(xué)自測。所有視頻片段均來源于近年來俄羅斯的影視節(jié)目,俄語發(fā)音純正,語速總體適中,適合學(xué)習(xí)者跟讀、模仿。另外,書后的表格簡要介紹了每課的主題、涉及的語言知識、配套視頻的時長及語言學(xué)特性。學(xué)習(xí)者可參照該表格選擇視頻并觀看。本冊書1-13課的漢語譯文由米淑惠所做,14-27課的漢語譯文由周小成所做。漢語譯文力求做到全書一致。
伊琳娜·岡察爾,俄羅斯圣彼得堡俄語教師,俄羅斯語言文學(xué)副博士,俄語教育專家,具有豐富的對外俄語教學(xué)經(jīng)驗,編著對外俄語教材多部,在俄羅斯境內(nèi)外產(chǎn)生了巨大影響。